PUBBLICATA LA UNI/TS 11916:2023 SULLE MISURAZIONI PERIODICHE DELLE EMISSIONI IN ATMOSFERA

/in /da

A seguito della pubblicazione della EN ISO/IEC 17025:2017, il CEN/TS 15675:2007 “Qualità dell’aria – Misurazione di emissioni da sorgente fissa – Applicazione della EN ISO/IEC 17025:2005 a misurazioni periodiche” doveva essere revisionato o ritirato. Il CEN decise di ritiralo senza sostituzione, sicché il 24 ottobre 2019 anche UNI ritirò conseguentemente la UNI CEN/TS 15675:2008.

Tale documento era elencato da ACCREDIA fra i documenti di applicazione obbligatoria da parte dei laboratori che eseguono misurazioni periodiche delle emissioni in atmosfera. Quindi nella propria circolare DL n. 1/2021 ACCREDIA informò i laboratori nel modo seguente: “Essendo ormai conclusa la transizione degli accreditamenti alla nuova versione della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025 per i laboratori che effettuano attività rientranti nella norma UNI CEN/TS 15675, si comunica che dalla data odierna vengono ritirati senza sostituzione il Documento ACCREDIA DT-05-DL e la checklist MD-09-42-DL, sia nella rev.00 che nella rev. 01, applicabili rispettivamente all’edizione 2005 e 2018 della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025. Non è quindi più prevista modulistica specifica per le prove relative alle emissioni, che saranno verificate mediante le checklist 17025. Si ritiene tuttavia che, dopo oltre dieci anni di applicazione, la specifica tecnica abbia rappresentato un utile supporto per l’impiego della UNI CEI EN ISO/IEC 17025 nel settore delle misurazioni periodiche alle emissioni da sorgente fissa. Pertanto, fermo restando l’aggiornamento tecnologico e normativo, si invitano i laboratori a prendere in considerazione i rischi e le opportunità nelle azioni di eliminazione dal proprio sistema di gestione di quanto in precedenza implementato per soddisfare i requisiti della specifica tecnica UNI CEN/TS 15675:2008, anche alla luce dei requisiti indicati al §8.5 dalla UNI EN ISO/IEC 17025:2018.”

Con questi antefatti, UNI decise di mettere allo studio un nuovo documento, che riprendesse i contenuti del CEN/TS 15675 aggiornandoli alla EN ISO/IEC 17025:2017. Il prodotto di questo lavoro è stato pubblicato il 29 giugno 2023, con il titolo seguente: “UNI/TS 11916:2023 – Qualità dell’aria – Misurazione di emissioni da sorgente fissa – Applicazione della UNI CEI EN ISO/IEC 17025 a misurazioni periodiche”.

Come il precedente CEN/TS 15675, la nuova UNI/TS 11916 segue, capitolo per capitolo, la UNI CEI EN ISO/IEC 17025, integrandone i contenuti e fornendo utili chiarimenti all’applicazione della ISO/IEC 17025 per i laboratori che eseguono misurazioni periodiche delle emissioni in atmosfera. Il documento è completato da alcune appendici, fra cui un’appendice B (informativa) sui requisiti di competenza del personale e un’appendice E (normativa) che fornisce una guida alla gestione dei casi nei quali il laboratorio è chiamato ad eseguire monitoraggi periodici di emissioni da camini non conformi ai requisiti della UNI EN 15259.

Maggiori informazioni sulla UNI/TS 11916:2023 sono disponibili sul sito dell’Ente Italiano di Normazione: UNI/TS 11916:2023 – UNI

IL NUOVO CONSIGLIO DIRETTIVO DI ASSOTIC: VINCENZO PATTI RIELETTO PRESIDENTE

/in /da

Giovedì 15 giugno 2023, nel corso dell’Assemblea Generale di ASSOTIC, si sono tenute le elezioni del nuovo Consiglio Direttivo alla cui Presidenza è stato eletto, per il suo secondo mandato, Vincenzo Patti.

ASSOTIC, che ha recentemente avviato un nuovo percorso organizzativo unendo le forze delle sue fondatrici AIOICI, ALA, ALPI, ASCOTECO e UNOA, trasformandosi da Federazione ad Associazione nazionale, ha eletto i membri del suo nuovo Consiglio Direttivo, dando così il via al suo primo mandato associativo. Un sistema organizzato e rappresentativo che ha saputo unire con coraggio e lungimiranza i soci di cinque Associazioni diverse per migliorare la forza e la qualità di un intero comparto.

ASSOTIC è composta da 136 associati, Organismi di Valutazione della Conformità che insieme formano un fatturato complessivo di 850 Milioni di Euro e impiegano 4100 dipendenti.

Nata a Modena il 31 gennaio 2020, ASSOTIC si pone oggi i seguenti principali obiettivi:
– aumentare la consapevolezza della rappresentanza associativa,
– creare una maggiore sinergia tra pubblico e privato,
– allargare le competenze e aumentare il livello di conoscenza tra gli Organismi associati per poter gestire ambiti sempre più ampi e complessi.

Fanno parte di ASSOTIC Organismi di carattere internazionale ma anche di livello nazionale che abbracciano ogni ambito industriale, Laboratori di Prova e Taratura, Organismi di Ispezione e Certificazione. Questa è la forza di ASSOTIC: rappresentare Organismi di ogni dimensione e caratteristica affinché il concetto di rappresentanza sia pienamente vissuto.

Mettendo a fattor comune le risorse e le competenze, l’Associazione si pone l’obiettivo di rafforzarne tanto la rappresentanza quanto il contributo offerto al miglioramento della qualità e della sicurezza dei beni industriali e di consumo, degli alimenti e dell’ambiente, fattori determinanti per la qualità della vita dei cittadini. Il settore TIC dà infatti potere ai consumatori, guida la fiducia tra le imprese e supporta i responsabili politici nell’affrontare le sfide più complesse.

ASSOTIC rappresenta ed esprime le opinioni di un settore che oggi conta circa un milione di dipendenti in tutto il mondo con un fatturato annuo di oltre 200 miliardi di dollari.

«Il ruolo dell’infrastruttura per la qualità è essenziale per il benessere della salute dei cittadini – sottolinea Giuseppe Rossi, Presidente UNI intervenuto nel corso dell’Assemblea – per la tutela dell’ambiente, per la competitività delle imprese e per tutte le competenze che le professioni esercitano.»

«Il ruolo del settore TIC è strategico per la competitività delle imprese, per la valorizzazione del Made in Italy, per assicurare la rispondenza dei requisiti essenziali di conformità dei prodotti. Inoltre, la certificazione accreditata, fattore di grande  crescita delle competenza delle imprese, è anche un importante strumento di sostegno economico alle imprese – afferma Carlo Berardelli, Presidente CSIT Confindustria.»

“Ci piace pensare che le associazioni semplicemente si trasformano – evidenzia il Presidente, Vincenzo Patti. Assotic rappresenta la migliore realtà del settore Testing, Inspection, Certification. Il lavoro da fare insieme può davvero aiutare PMI e Organizzazioni a fare un passo avanti e a perfezionarsi. Il settore TIC rivestirà sempre più un ruolo strategico nelle politiche della Green Economy e Sostenibilità, della Cybersecurity e della digitalizzazione.»

Patti ha sottolineato lo spirito di servizio con il quale affronterà il nuovo mandato e ha esortato la Comunità di Organismi soci a vivere l’Associazione con spirito associativo, di collaborazione e di familiarità: «sono queste le tre componenti che hanno permesso di arrivare a questo risultato e di costruire un clima proficuo e collaborativo, raro in questi tempi: acqua che ha permesso di fare crescere la bellissima pianta che è oggi Assotic – dichiara il Presidente. Abbiamo affrontato momenti belli, ma anche difficili. Ci siamo trovati ad affrontare il periodo della pandemia, abbiamo incontrato strade in discesa e strade in salita, ma insieme abbiamo scelto di percorrere la strada in salita, certi che l’unione delle nostre forze avrebbe permesso di affrontarle. Il nostro desiderio è sempre stato quello di mantenere Assotic un sistema di rappresentanza autentico e attento al benessere di ciascun Organismo. Adesso, arrivati in cima alla montagna che abbiamo voluto scalare, fieri del panorama che possiamo osservare, mettiamo a fattor comune esperienze e competenze per lo sviluppo del settore TIC.»

L’unione è una scelta, una risposta, un’opportunità. Grazie a quest’unificazione le Organizzazioni hanno trovato maggiori possibilità di sinergia, collaborazione, integrazione. Obiettivo dunque è quello di rafforzare la voce degli Organismi e dei Laboratori di prova e taratura, quali componenti essenziali della Infrastruttura per la Qualità, con l’ulteriore vantaggio di garantire servizi migliori e più efficienti per gli associati, che possono contare sull’esperienza di una struttura ulteriormente allargata e specializzata e rispondere così alle sfide del mercato globale.

Fanno parte della squadra del Consiglio Direttivo:

BTP Italia Srl Giorgio Galante Consigliere
BSI Group Italia Srl Gianluca Conti Consigliere
Bureau Veritas Italia Spa Diego D’Amato Consigliere
CSI Spa Paolo Fumagalli Consigliere
EUROFINS MODULO UNO Srl Claudio Roversi Vice Presidente
ITALCERT Srl Roberto Cusolito Consigliere
Italy Bureau of Certification Srl Fausto Vuolo Consigliere
KIWA CERMET ITALIA Spa Giampiero Belcredi Vice Presidente
LRQA Italy  Srl Vincenzo Patti Presidente
MODENA CENTRO PROVE Srl Giuseppe Sant’Unione Consigliere
PONTLAB Srl Alexej Gamanets Consigliere
PROGRESS Srl Andrea N. Rossi Consigliere
QGEST Srl Angelo Trapanà Vice Presidente
TEC EUROLAB srl Paolo Moscatti Vice Presidente
TUV Italia Srl Luca Boniardi Consigliere
TUV Rheinland Italia Srl Paolo Caglio Consigliere

40° ELENCO DEI SOGGETTI ABILITATI PER L’EFFETTUAZIONE DELLE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO

/in /da

Con il Decreto Direttoriale n. 69 del 7 Giugno 2023, è stato adottato il quarantesimo elenco dei soggetti abilitati per l’effettuazione delle verifiche periodiche delle attrezzature di lavoro ai sensi dell’articolo 71, comma 11, del Decreto Legislativo 9 aprile 2008, n. 81 e successive modificazioni.

Il Decreto è composto da sette articoli:

  • all’articolo 1 – Variazione delle abilitazioni;
  • all’articolo 2 – Rinnovo delle iscrizioni nell’elenco dei soggetti abilitati;
  • all’articolo 3 – Iscrizione nell’elenco dei soggetti abilitati;
  • all’articolo 4 – Proroga delle iscrizioni nell’elenco dei soggetti abilitati;
  • all’articolo 5 – Cancellazione dall’elenco dei soggetti abilitati;
  • all’articolo 6 – Elenco dei soggetti abilitati;
  • all’articolo 7 – Obblighi dei soggetti abilitati;

DD-69-del-07062023-40mo-elenco-soggetti-abilitati-verifiche-periodiche

GIORNATA MONDIALE DELL’ACCREDITAMENTO 2023 (#WAD2023)

/in /da

Il 9 giugno si celebra la Giornata Mondiale dell’Accreditamento (#WAD2023), un’iniziativa istituita da ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) e IAF (International Accreditation Forum) per promuovere il valore dell’accreditamento.

Il tema di quest’anno sottolinea l’importanza dell’accreditamento e delle valutazioni di conformità accreditate per il futuro del commercio globale focalizzando l’attenzione in particolare sui seguenti obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite (SDG):

  • 1. Sconfiggere la povertà
  • 2. Sconfiggere la fame
  • 3. Salute e benessere
  • 5. Parità di genere
  • 8. Lavoro dignitoso e crescita economica
  • 9. Imprese, innovazione e infrastrutture
  • 10. Ridurre le disuguaglianze
  • 14. Vita sott’acqua
  • 17. Partnership per gli obiettivi

Una panoramica internazionale sul ruolo accreditamento a supporto della Pubblica Amministrazione è offerta dal sito Publicsectorassurance, mentre Businessbenefits presenta casi di studio del settore privato, ricerche ed esperienze applicative sull’uso delle valutazioni di conformità da parte delle imprese.

Per maggiori informazioni segnaliamo il video esplicativo sul loro canale YouTube di ILAC e i seguenti siti web:

IAF website
ILAC website
Publicsectorassurance
Businessbenefits

WAD2023-Brochure-WEB_V2-compresso

WAD_Joint-Statemennt-2023

SEMINARIO INAIL “LA REALTÀ AUMENTATA PER LA SICUREZZA DELLE PIATTAFORME DI LAVORO ELEVABILI” – 21 GIUGNO 2023

/in /da

Mercoledì 21 Giugno, dalle ore 9.45 alle 12.30, si terrà il Seminario INAIL “La realtà aumentata per la sicurezza delle piattaforme di lavoro elevabili”. L’evento conclusivo di fine progetto BRIC ID 35/1 2019 si svolgerà presso l’auditorium della Direzione generale dell’INAIL in Piazzale Giulio Pastore 6, Roma.

Il progetto Bric ID 35/1 del 2019 è stato realizzato dal Dipartimento innovazioni tecnologiche dell’Inail, in collaborazione con l’istituto di intelligenza meccanica della scuola superiore Sant’Anna di Pisa e il Dipartimento di Ricerca traslazionale e delle nuove tecnologie in Medicina e chirurgia dell’Università di Pisa.

L’obiettivo della ricerca era fornire uno strumento di training a supporto di un protocollo di formazione e addestramento in sicurezza, destinato a operatori addetti alla conduzione dell’attrezzatura e al personale dedicato all’attività di verifica periodica.

Durante l’evento è prevista una sessione dimostrativa del dispositivo realizzato, che utilizza tecnologie in grado di produrre una simulazione motion-based con grafica 3-D immersiva, attraverso cui gli operatori possono interagire con uno scenario operativo virtuale, consentendo anche la riproduzione di situazioni complesse e/o pericolose, che nelle normali condizioni di addestramento e formazione non è possibile testare ma che l’esperienza ha dimostrato essere causa di frequenti incidenti e infortuni.

Lo strumento è utile anche per formare nuovo personale addetto alle attività di verifica periodica, garantendo un percorso sicuramente più rapido ma allo stesso tempo efficace dal punto di vista della riproduzione di situazioni diverse con cui confrontarsi, che altrimenti necessiterebbe di periodi di affiancamento non sempre praticamente gestibili in relazione alla necessità di personale.

In allegato è disponibile il programma dell’evento.

La partecipazione è gratuita, previa iscrizione al seguente link: ISCRIZIONE Seminario INAIL (office.com)

PROGRAMMA Seminario INAIL – “La realtà aumentata per la sicurezza delle piattaforme di lavoro elevabili” 21 giugno 2023

 

WORKSHOP “TOWARDS THE LAB OF THE FUTURE” EUROLAB – NLA SOUTH AFRICA – 5 LUGLIO 2023

/in /da

Mercoledì 5 luglio 2023 dalle 09:00 alle 16:00 UTC + 2, si svolgerà online il workshop congiunto EUROLAB – NLA Sud Africa “Towards the Lab of the Future. Embracing today’s challenges to meet tomorrow’s opportunities.”.

Il webinar evidenzierà dei principali temi che i laboratori stanno affrontando e gli sviluppi che sono attualmente in fase di implementazione. Si concentrerà principalmente sui progressi del Lab of the Future in Africa, come il continente in rapida crescita. Lo scopo generale dell’evento è quello di condividere soluzioni locali e fungere da piattaforma di interazione tra i vari stakeholders per discutere gli ultimi sviluppi nelle strategie di digitalizzazione in particolare per i piccoli e medi laboratori.

L’evento è organizzato come parte del Test & Measurement Workshop Series 2023, organizzato a partire dal 17 maggio 2023 da NLA South Africa, membro internazionale affiliato EUROLAB. L’intera serie sarà un viaggio nel mondo Test and Measurement, esplorando il futuro dei laboratori attraverso una serie di workshop tecnici e innovativi.

Il singolo workshop ha una quota di partecipazione di 500 ZAR (circa 25 EUR) per i membri di EUROLAB, NLA e SADC Regional Laboratory Association (SRLA). La partecipazione è aperta anche alle organizzazioni non aderenti e l’iscrizione all’intera serie è disponibile a tariffa ridotta.

I pagamenti con carta di credito devono essere effettuati tramite questo link: https://www.walletdoc.com/pay/nla

Maggiori informazioni e iscrizioni: https://forms.gle/GcZUhzMM9s6ZRHFK6

GIORNATA MONDIALE DELLA METROLOGIA 2023

/in /da

Sabato 20 maggio 2023 si celebra la Giornata Mondiale della Metrologia, ricorrenza annuale promossa dal Bureau international des poids et mesures (BIPM) e l’Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML) per ricordare la sigla della Convenzione del Metro, avvenuta a Parigi nel 1875.

Per celebrare la Giornata Mondiale della Metrologia quest’anno è stato scelto il tema “Misure a supporto del sistema alimentare globale”, al fine di interrogarci sulle nuove sfide che il cambiamento climatico e la distribuzione globale del cibo impongono alla metrologia.

La metrologia alimentare è infatti un settore di ricerca emergente nell’ambito della scienza delle misure e fornisce standard di riferimento, tecniche e strumenti che contribuiscono a garantire la sicurezza e la qualità di quello che consumiamo. I laboratori di prova sono fondamentali per garantire l’idoneità al consumo degli alimenti perché eseguono analisi di qualità su parametri quali pH, consistenza, livelli nutrizionali, consistenza della composizione chimica, degradazione (date di scadenza), condizioni di conservazione e attività microbiologica.

L’INRiM celebra la Giornata raccontando la propria ricerca a supporto del sistema alimentare globale e, in qualità di presidente del Network Metrologico Europeo per la Sicurezza e Sostenibilità Alimentare (EMN-Food), ha organizzato un webinar nella giornata di lunedì 15 maggio con l’obiettivo di presentare alcune delle più importanti attività europee legate alla metrologia alimentare.

La registrazione del webinar è disponibile al seguente link: https://youtu.be/Gc02Bk2M5NM

EUROLAB celebra la Giornata evidenziando il ruolo essenziale dei laboratori nel sistema alimentare globale e ha partecipato alla conferenza organizzata venerdì 19 maggio dalla Croatian Metrology Society, in collaborazione con il Teaching Institute of Public Health “Dr. Andrija Štampar”. L’evento si è concentrato sull’importanza delle misurazioni nell’industria alimentare (“From Farm to Table”) per garantire la sicurezza e la qualità degli alimenti, e Laura Martin – Segretario Generale di EUROLAB – ha discusso in particolare del ruolo dei laboratori nella lotta alle frodi alimentari.

Guarda la registrazione della conferenza qui: https://www.youtube.com/watch?v=9enwuAB8PvA

Per maggiori informazioni sulla Giornata Mondiale della Metrologia 2023:

EUROLAB Special Briefing on Climate Neutrality Claims

/in /da

EUROLAB ha pubblicato lo Special Briefing “European and international initiatives to regulate climate neutrality claims”.

Alla fine di marzo 2023, la Commissione europea ha pubblicato una serie di proposte di direttive per aiutare a perseguire l’obiettivo del Green Deal europeo del consumo sostenibile, al fine di consentire ai consumatori di prendere decisioni di acquisto consapevoli e di affrontare le false dichiarazioni ambientali.

Il documento pubblicato da EUROLAB esamina i dettagli di questo pacchetto di proposte, evidenziando l’effetto sui consumatori, sugli Stati membri e sugli Organismi accreditati che fungeranno da verificatori per i requisiti della Proposed Green Claims Directive.

Lo Special Briefing si conclude con alcune brevi osservazioni sullo standard ISO/DIS 14068, attualmente in fase di sviluppo per guidare le aziende, le autorità locali e le istituzioni finanziarie a raggiungere e comprovare le dichiarazioni di neutralità del carbonio.

Per saperne di più e accedere al briefing, scrivi a info@assotic.it. Tutti gli special briefing e i documenti di approfondimento pubblicati da EUROLAB sono sempre disponibili nell’area riservata degli associati ASSOTIC.

LA NUOVA ISO/IEC 17043:2023 “Conformity assessment — General requirements for the competence of proficiency testing providers”

/in /da

ISO (International Organization for Standardization) ha recentemente pubblicato lo standard ISO/IEC 17043:2023 “Conformity assessment — General requirements for the competence of proficiency testing providers”.

Poiché la pubblicazione della nuova versione della ISO/IEC 17043 era prevista per l’inizio del 2023, l’Assemblea Generale di ILAC tenutasi nel novembre 2022 ha approvato la raccomandazione dell’AIC (Accreditation Committee) di adottare un periodo di transizione di 3 anni dalla data di pubblicazione.

Al termine del periodo di transizione previsto il 31 maggio 2026, l’accreditamento di un provider di test valutativi secondo la ISO/IEC 17043:2010 non sarà riconosciuto ai sensi dell’accordo ILAC.

L’attuazione di questo periodo di transizione per ISO/IEC 17043 da parte dei firmatari dell’ILAC MRA per l’accreditamento dei providers di prove valutative sarà monitorata dall’ILAC AMC (Arrangement Management Committee) per garantire il rispetto della scadenza.

Il processo utilizzato dall’AMC per monitorare l’implementazione del nuovo standard sarà simile a quello utilizzato durante l’implementazione di ISO/IEC 17025:2017.

Per maggiori informazioni:

PUBBLICATA LA TRADUZIONE ITALIANA DELLA GUIDA EURACHEM/CITAC “INCERTEZZA DI MISURA DOVUTA AL CAMPIONAMENTO”

/in /da

Con piacere vi comunichiamo che è stata pubblicata la Guida Eurachem/CITAC “Incertezza di misura dovuta al campionamento. Guida ai metodi e agli approcci. Seconda edizione 2019. Traduzione italiana.”, a cura di Emanuela Gregori, Paolo Moscatti per il Gruppo di lavoro.

Questa guida ha lo scopo di descrivere i vari metodi che possono essere utilizzati nella valutazione del contributo del campionamento all’incertezza di misura, incluso la preparazione del campione di laboratorio. È rivolta principalmente a professionisti del settore quali gli addetti al campionamento e a quanti si occupano direttamente di misurazioni analitiche in chimica che hanno bisogno di valutare l’incertezza associata al loro risultato di misura. La complessità e l’importanza dell’argomento ha indotto gli autori di questo documento a produrre una traduzione in lingua italiana del testo originale in lingua inglese.

La prima stesura della traduzione è stata realizzata su iniziativa del Gruppo Specialistico Laboratori di ALPI e ASSOTIC, che creduto e investito nel progetto, sia individuando i partner del gruppo di lavoro, che occupandosi del lavoro di traduzione e di correzione. La traduzione italiana, disponibile in allegato, è stata quindi completata nell’ambito di una collaborazione tra ACCREDIA, ALPI-ASSOTIC-EUROLAB, l’Istituto Superiore di Sanità, l’Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica e l’Istituto Superiore di Protezione e Ricerca Ambientale. Il traguardo raggiunto è frutto di un grande lavoro di squadra e di una fattiva cooperazione dimostrata da tutti i partner che hanno messo in campo competenza e professionalità per produrre il documento.

Per maggiori approfondimenti segnaliamo che nella pagina ASSOTIC (https://www.assotic.it/gli-atti-del-webinar-incertezza-associata-al-campionamento-nelle-analisi-chimiche-9-e-10-marzo-2023) sono disponibili gli atti del Webinar “Incertezza associata al campionamento nelle analisi chimiche” – Presentazione dell’edizione italiana della Guida Eurachem/CITAC, organizzato dall’Istituto Superiore di Sanità, ACCREDIA, ALPI, ASSOTIC e INRIM, il 9 e 10 Marzo 2023.

Nella pagina Eurachem-Italia (https://www.iss.it/eurachem-linee-guida-e-supplementi) sono disponibili le Linee guida Eurachem e relativi supplementi, che ACCREDIA include nei documenti di riferimento per l’accreditamento. Queste linee guida forniscono informazioni tecniche dettagliate su un argomento specifico (Assicurazione di qualità, accreditamento e terminologia; Prove valutative; Incertezza di misura; Validazione dei metodi di prova; Riferibilità metrologica e materiali di riferimento), includendo definizioni di termini e concetti, consigli pratici per raggiungere obiettivi o requisiti di qualità ed esempi pratici.

Per dare continuità al lavoro svolto, ASSOTIC ha già programmato nuove occasioni di confronto dedicate ai Laboratori associati, nelle quali approfondire gli spunti di riflessione sulla traduzione italiana della Guida Eurachem/CITAC sul campionamento. Le attività in ambito associativo sono infatti il corretto contenitore entro il quale consolidare quello scambio culturale che può generare un valore aggiunto per la propria attività e per l’intero settore TIC – Testing, Inspection, Certification.

Guida EURACHEM_CITAC Incertezza dovuta al campionamento (it)